jeudi 5 septembre 2013
أكد اللاعب الدولي البرازيلي ريكاردو كاكا خلال قيام فريق إيه سي ميلان الإيطالي لكرة القدم بتقديمه لوسائل الإعلام اليوم الخميس أنه يشعر بالثقة في قدرته على مساعدة "الروسونيري" في المنافسة على الألقاب المحلية والقارية.
وقدّم الفريق الذي ينافس في دوري الدرجة الأولى الإيطالي اللاعب البرازيلي في المقر الرئيسي للنادي بعد التعاقد معه رسمياً يوم الأحد الماضي، ويبدأ كاكا (31 عاماً) على الفور مهمته الثانية مع الفريق الذي لعب في صفوفه من قبل من عام 2003 حتّى عام 2009.
وقال كاكا: "إنّ عودتي لميلان تعد أمراً جيّداً للغاية. رؤية مشجعي ميلان مرة أخرى جعلتني أشعر بأنني لم أرحل عن صفوف الفريق من قبل".
ووقّع كاكا عقداً مع ميلان حتى حزيران/يونيو عام 2015 مقابل أربعة ملايين يورو (5.27 مليون دولار) في الموسم في الوقت الذي كان يحصل فيه على عشرة ملايين يورو في ريال مدريد.
ونقل الموقع الإلكتروني الرسمي لفريق ميلان على شبكة الإنترنت تصريحات كاكا التي أكد فيها "أنّ ميلان قادر على الفوز بالألقاب في إيطاليا، وكذلك المنافسة على اللقب الأوروبي".
وأضاف كاكا: "يوجد في ميلان لاعبون يمتلكون ثقافة الفوز، ويستطيعون اللعب تحت الضغط، أعتقد أنّ ميلان سيقاتل من أجل الحصول على الألقاب".
وانتقل لاعب الوسط المهاجم إلى ميلان لأول مرة عام 2003 قادماً من فريق ساو باولو البرازيلي، ونجح خلال فترته الأولى مع الفريق في التتويج بلقب الدوري الإيطالي عام 2004 والفوز بدوري أبطال أوروبا عام 2007، وهي السنة التي فاز خلالها بجائزة الكرة الذهبية وجائزة أفضل لاعب في العالم من قبل الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا).
وأكد كاكا "إنه موقف مختلف (عن عام 2003). أصبحت الآن بمثابة قائد للفريق، أتمنّى أن أعيش هذه التجربة خلال الموسمين القادمين أو أكثر. أريد مساعدة هؤلاء الأولاد وأيضاً تعلّم الكثير منهم".
كما أشار الدولي البرازيلي إلى أنه لم يعد قادراً على الاستمرار مع ريال مدريد بسبب الإصابات والاختيارات الفنية للمدربين.
وأضاف كاكا: "أتدرب بانتظام، ولياقتي جيدة، ولم أتعرّض لأية إصابات منذ فترة طويلة. تواجدي هنا هو تحد جديد ويشكّل دافعاً قوياً لي".
من ناحيته ذكر أدريانو غالياني نائب رئيس ميلان أن كاكا لعب 270 مباراة وأحرز 95 هدفاً في ست مواسم قضاها اللاعب مع ميلان.
وقال غالياني: "إنها قصة رائعة لا تنتهي أبداً. حاولنا إعادة كاكا مجدداً في المواسم الثلاثة الماضية. وعودته تمنح البهجة في نفوس العديد من مشجعي الفريق. ولم يكن كاكا هو الذي يرغب في الرحيل على الإطلاق، ولكن ميلان هو الذي اضطر إلى بيعه (عام 2009 مقابل 67 مليون يورو) وسط ضغوط شديدة للغاية من ريال مدريد".
ونفى غالياني في نهاية حديثه الشائعات حول إمكانية انتقال كاكا إلي فريق لوس أنجلوس غالاكسي الأميركي خلال فترة الانتقالات الشتوية القادمة في كانون الثاني/يناير المقبل أو دخوله في صفقة تبادلية مع فريق سيسكا موسكو الروسي مقابل الحصول على مهاجمه الياباني كيسوكي هوندا.
anglais
Confirmed the Brazilian international player Kaka during a team AC Milan football presenting to the media on Thursday that he feels confident in his ability to help the " Rossoneri " in the competition for local and continental titles .
The team, which competes in the Serie A Brazilian player at the headquarters of the club after his contract officially last Sunday, and starts Kaka (31 years ) immediately his second mission with the team who played in the ranks before from 2003 to 2009.
Kaka said : " I came back to Milan is a very good thing . Seeing Milan fans again made me feel like I did not leave the club before."
Kaka signed a contract with Milan until June 2015 for four million euros (5.27 million dollars) in season at the time in which he gets to ten million euros at Real Madrid.
And the transfer of the official website of the Milan team on the web Kaka 's comments , in which he stressed that " Milan can win trophies in Italy , as well as the European competition for the title ."
Kaka added : "There is in Milan players have a culture of winning, and they can play under pressure , I think that Milan will fight in order to get the titles ."
And moved attacking midfielder to Milan for the first time in 2003, coming from Sao Paulo , and succeeded during his first term with the team at the coronation Scudetto in 2004 and win the Champions League in 2007 , the year in which he won through the Golden Ball award and the award for best player in the world by the International Federation of Football Associations ( FIFA ).
Kaka said , " It 's a different position ( for 2003 ) . Now serves as a team leader , I wish I could live this experience over the next two seasons or more. Want to help these children and also learn a lot from them."
The Brazilian international pointed out that he is no longer able to continue with Real Madrid because of injuries and technical choices for trainers.
Kaka added : " I train regularly , but my fitness is good, and did not touch on any injuries long ago. My presence here is a new challenge and a strong motivation for me."
For his part, said vice president Adriano Galliani Milan that Kaka played 270 games and scored 95 goals in six seasons with AC Milan player .
Said Galliani : "It's a wonderful story never ends. Tried to re- Kaka again in the last three seasons . And his return gives joy in the hearts of many fans of the team. Was not Kaka is the one who wanted to leave at all, but Milan is the one who had to sell ( in 2009, compared to EUR 67 million ) amid a very heavy pressure from Real Madrid. "
Galliani denied the rumors at the end of his speech about the possibility of transfer of Kaka to the Los Angeles Galaxy team the U.S. during the period of the next transfer window in January next year or entering into a reciprocal deal with the Russian team CSKA Moscow in exchange for Japanese striker Keisuke Honda.